; Joomla! Project
; (C) 2011 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_FINDER="Indeksējošais meklētājs"
COM_FINDER_ALLOW_EMPTY_QUERY_DESC="Funkcija darbojas tikai tad, ja ir ievadīts kāds sākotnējais filtrs, tad tiek atļauta meklēšana bez meklējamās frāzes. Meklēšana tiek veikta pēc skata iestatījumos definētā filtra."
COM_FINDER_ALLOW_EMPTY_QUERY_LABEL="Atļaut meklēšanu bez meklējamās frāzes"
COM_FINDER_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="Kļūda"
COM_FINDER_CONFIG_ALLOW_EMPTY_QUERY_LABEL="Atļaut meklēšanu bez meklējamās frāzes"
COM_FINDER_CONFIG_BATCH_SIZE_LABEL="Indeksēšanas grupas izmērs"
COM_FINDER_CONFIG_DESCRIPTION_LENGTH_LABEL="Apraksta garums"
COM_FINDER_CONFIG_ENABLE_LOGGING_LABEL="Ieslēgt reģistrēšanu"
COM_FINDER_CONFIG_EXPAND_ADVANCED_LABEL="Atvērt paplašinātās meklēšanas formu"
COM_FINDER_CONFIG_FIELD_OPENSEARCH_DESCRIPTION_LABEL="OpenSearch apraksts"
COM_FINDER_CONFIG_FIELD_OPENSEARCH_NAME_LABEL="OpenSearch nosaukums"
COM_FINDER_CONFIG_FILTER_COMMONWORDS_LABEL="Filtrēt vispārīgus vārdus"
COM_FINDER_CONFIG_FILTER_NUMERICS_LABEL="Filtrēt ciparus"
COM_FINDER_CONFIG_GATHER_SEARCH_STATISTICS_LABEL="Reģistrēt meklēšanas statistiku"
COM_FINDER_CONFIG_HILIGHT_CONTENT_SEARCH_TERMS_LABEL="Izgaismot meklēšanas frāzi"
COM_FINDER_CONFIG_IMAGE_CLASS_LABEL="Attēla klase"
COM_FINDER_CONFIG_LANGUAGE_DEFAULT_DEFAULT_LANGUAGE="Noklusētā lapes valoda"
COM_FINDER_CONFIG_LANGUAGE_DEFAULT_DESC="Iestatiet lapu kura tiks lietota vienas valodas lapā vai saturā kā \"All\"."
COM_FINDER_CONFIG_LANGUAGE_DEFAULT_LABEL="Noklusējuma valoda"
COM_FINDER_CONFIG_LANGUAGE_DEFAULT_NONE="Neviens"
COM_FINDER_CONFIG_LINKED_IMAGE_LABEL="Saistītais attēls"
COM_FINDER_CONFIG_META_MULTIPLIER_LABEL="Meta datu iespaida koeficients"
COM_FINDER_CONFIG_MISC_MULTIPLIER_LABEL="Dažādu tekstu svarīguma koeficients"
COM_FINDER_CONFIG_OPENSEARCH_LABEL="Ieslēgt OpenSearch"
COM_FINDER_CONFIG_PATH_MULTIPLIER_LABEL="Adreses teksta svara koeficients"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_ADVANCED_LABEL="Paplašinātā meklēšana"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_ADVANCED_TIPS_LABEL="Meklēšanas padomi"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_AUTOSUGGEST_LABEL="Meklēšanas ieteikumi"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_DATE_FILTERS_LABEL="Datuma filtri"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_DATE_LABEL="Rezultātu datums"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_DESCRIPTION_LABEL="Rezultātu apraksts"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_EXPLAINED_QUERY_LABEL="Vaicājuma analīze"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_IMAGE_LABEL="Attēla rezultāts"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_SORT_ORDER_LABEL="Rādīt šķirošanas laukus"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_SUGGESTED_QUERY_LABEL="Vai meklējāt"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_TAXONOMY_LABEL="Taksonomijas rezultāti"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_URL_LABEL="Rezultāta adrese"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_DIRECTION_LABEL="Šķirošanas virziens"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_ASCENDING="Augoši"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_DESCENDING="Dilstoši"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_LIST_PRICE="Saraksta vērtība"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_RELEVANCE="Atbilstība"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_SALES_PRICE="Pārdošanas cena"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_START_DATE="Datums"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_TITLE="Virsraksts"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_ORDER_FIELDS_LABEL="Papildu šķirošanas lauki"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_ORDER_LABEL="Lauks, pēc kura veikt šķirošanu"
COM_FINDER_CONFIG_TEXT_MULTIPLIER_DESCRIPTION="Šis koeficients tiek pielietots lai noteiktu, cik liels svars būs meklējamās frāzes esamībai raksta tekstā vai kopsavilkumā. Koeficients tiek izmantos aprēķinos ņemot vērā arī citu koeficientu vērtības."
COM_FINDER_CONFIG_TEXT_MULTIPLIER_LABEL="Raksta teksta svara koeficients"
COM_FINDER_CONFIG_TITLE_MULTIPLIER_DESCRIPTION="Šis koeficients tiek pielietots lai noteiktu, cik liels svars būs meklējamās frāzes esamībai raksta virsrakstā. Koeficients tiek izmantos aprēķinos ņemot vērā arī citu koeficientu vērtības."
COM_FINDER_CONFIG_TITLE_MULTIPLIER_LABEL="Raksta virsraksta teksta svara koeficients"
COM_FINDER_CONFIG_TUPLECOUNT_LABEL="Meklēt frāzes"
COM_FINDER_CONFIG_TUPLECOUNT_PHRASE_DISABLED="Izslēgts (Palielināta ātrdarbība)"
COM_FINDER_CONFIG_TUPLECOUNT_PHRASE_ENABLED="Ieslēgts (Uzlaboti meklēšanas rezultāti)"
COM_FINDER_CONFIG_WORD_MATCH_DESC="Iestatiet meklēšanas vienumu atbilstību indeksā. Pēc noklusējuma vārdam jāatbilst precīzi, bet, ja valoda atbalsta saliktos vārdus, šis iestatījums ļauj meklētājam indeksā atrast atbilstību vārda sākumā vai citur vārda sastāvā."
COM_FINDER_CONFIG_WORD_MATCH_LABEL="Vārdu atbilstība"
COM_FINDER_CONFIG_WORD_MATCH_OPTION_BEGIN="Atrast atbilstību ar meklēšanas vienumu vārda sākumā"
COM_FINDER_CONFIG_WORD_MATCH_OPTION_EXACT="Precīza atbilstība"
COM_FINDER_CONFIG_WORD_MATCH_OPTION_FUZZY="Atrast atbilstību, kas satur meklēšanas vienumu, jebkurā vārda vietā"
COM_FINDER_CONFIGURATION="Indeksējošā meklētāja opcijas"
COM_FINDER_CONTENT_PLUGIN="Indeksējošā meklētāja spraudnis"
COM_FINDER_CREATE_FILTER="Izveidot filtru."
COM_FINDER_EDIT_FILTER="Labot filtru"
COM_FINDER_EDIT_PLUGIN_SETTINGS="Labot spraudņa iestatījumus"
COM_FINDER_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Sākt indeksāciju"
COM_FINDER_EMPTYSTATE_CONTENT="Saturs nav indeksēts vai nodzēstas visas kartes. Ejiet uz indeksējošā meklētāja sākuma lapu, lai izveidotu satura indeksu."
COM_FINDER_EMPTYSTATE_SEARCHES_CONTENT="Pašlaik nav meklēšanā lietotu frāžu."
COM_FINDER_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Aizstājvārds"
COM_FINDER_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Ja nepieciešams, iespējams mainīt lietotāju, kas ir izveidojis šo reklāmkarogu."
COM_FINDER_FIELDSET_INDEX_OPTIONS_DESCRIPTION="Indeksēšanas opcijas"
COM_FINDER_FIELDSET_INDEX_OPTIONS_LABEL="Indeksi"
COM_FINDER_FIELDSET_SEARCH_OPTIONS_LABEL="Indeksējošais meklētājs"
COM_FINDER_FILTER_BRANCH_LABEL="Meklēt %s"
COM_FINDER_FILTER_EDIT_TOOLBAR_TITLE="Rediģēt meklēšanas filtru"
COM_FINDER_FILTER_END_DATE_LABEL="Beigu datums"
COM_FINDER_FILTER_ERROR_UNIQUE_ALIAS="Citam filtram ir tāds pats alias nosaukums."
COM_FINDER_FILTER_FIELDSET_PARAMS="Filtra datumu iestatījumi"
COM_FINDER_FILTER_FORM_TITLE_EDIT="Labot filtru"
COM_FINDER_FILTER_FORM_TITLE_NEW="Jauns filtrs"
COM_FINDER_FILTER_HIDE_ALL="Aizvērt visu"
COM_FINDER_FILTER_MAP_COUNT="Karšu skaits"
COM_FINDER_FILTER_NEW_TOOLBAR_TITLE="Jauns indeksējošā meklētāja filtrs"
COM_FINDER_FILTER_SELECT_ALL_LABEL="Meklēt visu"
COM_FINDER_FILTER_SELECT_CONTENT_MAP="- Izvēlieties informācijas karti -"
COM_FINDER_FILTER_SHOW_ALL="Atvērt visu"
COM_FINDER_FILTER_START_DATE_DESCRIPTION="Formāts YYYY-MM-DD"
COM_FINDER_FILTER_START_DATE_LABEL="Sākuma datums"
COM_FINDER_FILTER_TIMESTAMP="Izveidots"
COM_FINDER_FILTER_WHEN_AFTER="Pēc"
COM_FINDER_FILTER_WHEN_BEFORE="Pirms"
COM_FINDER_FILTER_WHEN_END_DATE_LABEL="Beigu datuma nosacījums"
COM_FINDER_FILTER_WHEN_EXACTLY="Tieši"
COM_FINDER_FILTER_WHEN_START_DATE_LABEL="Sākuma datuma nosacījums"
COM_FINDER_FILTERS="Filtri"
COM_FINDER_FILTERS_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Pievienot filtru"
COM_FINDER_FILTERS_EMPTYSTATE_CONTENT="Nav izveidots neviens filtrs."
COM_FINDER_FILTERS_N_ITEMS_CHECKED_IN_ZERO="Filtrs reģistrēts."
COM_FINDER_FILTERS_N_ITEMS_CHECKED_IN_ONE="%d filtram ir pārtraukta rediģēšana."
COM_FINDER_FILTERS_N_ITEMS_CHECKED_IN_OTHER="%d filtriem ir pārtraukta rediģēšana."
COM_FINDER_FILTERS_N_ITEMS_DELETED_ZERO="Filtrs nodzēsts."
COM_FINDER_FILTERS_N_ITEMS_DELETED_ONE="%d filtrs ir dzēsts."
COM_FINDER_FILTERS_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d filtri ir dzēsti."
COM_FINDER_FILTERS_N_ITEMS_PUBLISHED_ZERO="Filtrs publicēts."
COM_FINDER_FILTERS_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="%d filtrs ir publicēts."
COM_FINDER_FILTERS_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d filtri ir publicēti."
COM_FINDER_FILTERS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ZERO="Filtrs nav publicēts."
COM_FINDER_FILTERS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="%d filtrs ir noslēpts."
COM_FINDER_FILTERS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d filtri ir noslēpti."
COM_FINDER_FILTERS_TABLE_CAPTION="Filtru tabula"
COM_FINDER_FILTERS_TOOLBAR_TITLE="Meklēšanas filtri"
COM_FINDER_HEADING_CHILDREN="Kartes"
COM_FINDER_HEADING_CREATED_BY="Ja nepieciešams, iespējams mainīt lietotāju, kas ir izveidojis šo reklāmkarogu."
COM_FINDER_HEADING_CREATED_BY_ASC="Autors A-Z"
COM_FINDER_HEADING_CREATED_BY_DESC="Autors Z-A"
COM_FINDER_HEADING_CREATED_ON="Izveidots"
COM_FINDER_HEADING_CREATED_ON_ASC="Izveidošanas datums A-Z"
COM_FINDER_HEADING_CREATED_ON_DESC="Izveidošanas datuma Z-A"
COM_FINDER_HEADING_INDEXER="Indeksējošais meklētājs"
COM_FINDER_HEADING_MAP_COUNT="Karšu skaits"
COM_FINDER_HEADING_MAP_COUNT_ASC="Karšu skaits A-Z"
COM_FINDER_HEADING_MAP_COUNT_DESC="Karšu skaits Z-A"
COM_FINDER_HEADING_NODES="Ieraksti"
COM_FINDER_HEADING_PHRASE="Meklējamā frāze"
COM_FINDER_HEADING_RESULTS="Rezultāti"
COM_FINDER_HEADING_SEARCH_TERM_ASC="Meklēšanas frāze A-Z"
COM_FINDER_HEADING_SEARCH_TERM_DESC="Meklēšanas frāze Z-A"
COM_FINDER_INDEX="Indeksi"
COM_FINDER_INDEX_CONFIRM_DELETE_PROMPT="Vai vēlaties dzēst izvēlēto(s) objektu(s)?"
COM_FINDER_INDEX_CONFIRM_PURGE_PROMPT="Vai vēlaties dzēst VISUS objektus no indeksa? Lielās vietnēs tas var aizņemt diezgan ilgu laiku."
COM_FINDER_INDEX_DATE_INFO="<strong>Publicēšanas sākums:</strong> %s<br><strong>Publicēšanas beigas:</strong> %s<br><strong>Satura sākums:</strong> %s<br><strong>Satura beigas:</strong> %s"
COM_FINDER_INDEX_DATE_INFO_TITLE="Saites datuma informācija"
COM_FINDER_INDEX_FILTER_BY_STATE="Jebkāds publicēšanas statuss"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_DETAILS="Reklāmkarogs veiksmīgi saglabāts."
COM_FINDER_INDEX_HEADING_INDEX_DATE="Pēdējo reizi atjaunots"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_INDEX_DATE_ASC="Atjaunošanas laiks augoši"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_INDEX_DATE_DESC="Atjaunošanas laiks dilstoši"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_INDEX_TYPE="Tips"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_INDEX_TYPE_ASC="Tips augoši"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_INDEX_TYPE_DESC="Tips dilstoši"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_LINK_URL="Adrese"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_LINK_URL_ASC="Adrese augoši"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_LINK_URL_DESC="Adrese dilstoši"
COM_FINDER_INDEX_NO_CONTENT="Nav atrasts nekas, kas atbilstu meklētajam."
COM_FINDER_INDEX_NO_DATA="Nekas nav indeksēts."
COM_FINDER_INDEX_OPTIMISE_FINISHED="Optimizācija pabeigta."
COM_FINDER_INDEX_PLUGIN_CONTENT_NOT_ENABLED="Gudrās satura meklēšanas spraudnis ir izslēgts. Satura izmaiņas netiks atjaunotas Gudrās meklēšanas indeksācijā ja netiks ieslēgts šis spraudnis."
COM_FINDER_INDEX_PLUGIN_CONTENT_NOT_ENABLED_LINK="%s ir izslēgts. Satura izmaiņas netiks atjaunotas indeksējošajā meklētājā, kamēr nebūs ieslēgts šis spraudnis."
COM_FINDER_INDEX_PURGE_FAILED="Neizdevās izdzēst izvēlētos objektus."
COM_FINDER_INDEX_PURGE_SUCCESS="Visi objekti ir izdzēsti."
COM_FINDER_INDEX_SEARCH_DESC="Meklējiet pēc virsraksta, saites vai pēdējā atjaunošanas datuma."
COM_FINDER_INDEX_SEARCH_LABEL="Meklēt:"
COM_FINDER_INDEX_TABLE_CAPTION="Indeksētā satura tabula"
COM_FINDER_INDEX_TIP="Sākt indeksāciju nospiežot pogu zemāk vai rīkjoslā."
COM_FINDER_INDEX_TOOLBAR_MAINTENANCE="Vietnes apkopes darbi"
COM_FINDER_INDEX_TOOLBAR_OPTIMISE="Optimizēt"
COM_FINDER_INDEX_TOOLBAR_PURGE="Dzēst"
COM_FINDER_INDEX_TOOLBAR_TITLE="Pārvaldīt indeksēto informāciju"
COM_FINDER_INDEX_TYPE_FILTER="Jebkādam informācijas veidam"
COM_FINDER_INDEXER_HEADER_COMPLETE="Indeksēšana pabeigta"
COM_FINDER_INDEXER_HEADER_ERROR="Kļūda"
COM_FINDER_INDEXER_HEADER_INIT="Uzsāku indeksēšanu"
COM_FINDER_INDEXER_HEADER_OPTIMIZE="Optimizēju indeksu"
COM_FINDER_INDEXER_HEADER_RUNNING="Notiek indeksēšana"
COM_FINDER_INDEXER_INVALID_DRIVER="Indeksēšana nav realizēta %s datu bāzei."
COM_FINDER_INDEXER_INVALID_PARSER="Nepareizs apstrādātāja tips %s"
COM_FINDER_INDEXER_INVALID_STEMMER="Nepareizs vārda saknes meklētāja tips %s"
COM_FINDER_INDEXER_MESSAGE_COMPLETE="Indeksēšanas process pabeigts. Tagad var aizvērt šo logu."
COM_FINDER_INDEXER_MESSAGE_INIT="Notiek indeksēšanas inicializācija. Neveriet ciet šo logu."
COM_FINDER_INDEXER_MESSAGE_OPTIMIZE="Notiek indeksa tabulu optimizēšana, lai nodrošinātu labāku veiktspēju. Neveriet ciet šo logu."
COM_FINDER_INDEXER_MESSAGE_RUNNING="Tiek veikta informācijas indeksēšana. Neveriet ciet šo logu."
COM_FINDER_ITEM_X_ONLY="Tikai %s"
COM_FINDER_ITEMS="Raksti"
COM_FINDER_LOGGING_DISABLED="Statistikas vākšana ir izslēgta. Ieslēgt to %s."
COM_FINDER_LOGGING_DISABLED_NO_AUTH="Statistikas vākšana ir atspējota. Jums nav atļaujas to mainīt. Ja tas nav pareizi, lūdzu, sazinieties ar vietnes administratoru."
COM_FINDER_MANAGER_SEARCHES="Indeksējošais meklētājs: meklēšanas terminu analīze"
COM_FINDER_MAPS="Kartes"
COM_FINDER_MAPS_CONFIRM_DELETE_PROMPT="Vai vēlaties dzēst izvēlēto(ās) karti(es)?"
COM_FINDER_MAPS_COUNT_PUBLISHED_ITEMS="Pieejamā indeksētā informācija"
COM_FINDER_MAPS_COUNT_UNPUBLISHED_ITEMS="Neredzamā indeksētā informācija"
COM_FINDER_MAPS_HEADING_BRANCH="Kartes grupa"
COM_FINDER_MAPS_HEADING_CONTENT_MAP="Satura karte"
COM_FINDER_MAPS_HEADING_TYPE="Tips"
COM_FINDER_MAPS_MULTILANG="Piezīme: sistēmas valodas pārslēga spraudnis ir ieslēgts, tādēļ šis zars netiks lietots."
COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_DELETED_ZERO="Karte nodzēsta."
COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_DELETED_ONE="%d karte ir dzēsta."
COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d kartes ir dzēstas."
COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_FAILED_PUBLISHING_ZERO="Kļūda publicējot %d satura karti, jo viens no augstākiem elementiem nav publicēts vai nav reģistrēts kāds no zemāk esošiem elementiem."
COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_FAILED_PUBLISHING_ONE="Kļūda publicējot %d satura karti, jo viens no augstākiem elementiem nav publicēts vai kāds no tās vienumiem tiek rediģēts."
COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_FAILED_PUBLISHING_OTHER="Kļūda publicējot %d satura kartes, jo viens no augstākiem elementiem nav publicēts vai kāds no tās vienumiem tiek rediģēts."
COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_PUBLISHED_ZERO="Karte publicēta."
COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="%d karte ir publicēta."
COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d kartes ir publicētas."
COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ZERO="Karte nav publicēta."
COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="%d karte ir noslēpta."
COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d kartes ir noslēptas."
COM_FINDER_MAPS_NO_CONTENT="Nav rezultātu. Informācija nav indeksēta vai informācijā nav objektu, kas atbilst meklēšanas kritērijiem."
COM_FINDER_MAPS_SELECT_BRANCH="- Izvēlieties zaru -"
COM_FINDER_MAPS_SELECT_TYPE="- Izvēlieties objekta tipu -"
COM_FINDER_MAPS_TABLE_CAPTION="Satura karšu tabula"
COM_FINDER_MAPS_TOOLBAR_TITLE="Pārvaldīt informācijas kartes"
COM_FINDER_MESSAGE_RETURNED="Paziņojums no servera:"
COM_FINDER_N_ITEMS_CHECKED_IN_ZERO="%d items checked in."
COM_FINDER_N_ITEMS_CHECKED_IN_ONE="%d vienumam ir pārtraukta rediģēšana."
COM_FINDER_N_ITEMS_CHECKED_IN_OTHER="%d vienumiem ir pārtraukta rediģēšana."
COM_FINDER_N_ITEMS_DELETED_ZERO="Vienība nodzēsta."
COM_FINDER_N_ITEMS_DELETED_ONE="%d vienums ir dzēsts."
COM_FINDER_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d vienumi ir dzēsti."
COM_FINDER_N_ITEMS_PUBLISHED_ZERO="Objekts publicēts."
COM_FINDER_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="%d vienums ir publicēts."
COM_FINDER_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d vienumi ir publicēti."
COM_FINDER_N_ITEMS_TRASHED_ZERO="Objekts nodzēsts."
COM_FINDER_N_ITEMS_TRASHED_ONE="%d vienums ir dzēsts."
COM_FINDER_N_ITEMS_TRASHED_OTHER="%d vienumi ir dzēsti."
COM_FINDER_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ZERO="Objekts nav publicēts."
COM_FINDER_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="%d vienums ir noslēpts."
COM_FINDER_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d vienumi ir noslēpti."
COM_FINDER_NO_ERROR_RETURNED="Nav kļūdu paziņojuma. Pārliecinieties, ka kļūdu paziņojumi ir ieslēgti."
COM_FINDER_NO_FILTERS="Neviens filtrs vēl nav izveidots."
COM_FINDER_NO_RESULTS="Nekas nav atrasts."
COM_FINDER_NO_RESULTS_OR_FILTERS="Nekas nav atrasts pēc meklēšanas nosacījumiem vai arī filtri vēl nav izveidoti."
COM_FINDER_PREFILL_SEARCH_LABEL="Iepriekš ievadīts meklēšanas termins"
COM_FINDER_QUERY_FILTER_TODAY="Šodien"
COM_FINDER_QUERY_OPERATOR_AND="Un"
COM_FINDER_QUERY_OPERATOR_NOT="Nē"
COM_FINDER_QUERY_OPERATOR_OR="Vai"
COM_FINDER_SEARCH_FILTER_SEARCH_DESC="Meklēt filtra nosaukumā."
COM_FINDER_SEARCH_FILTER_SEARCH_LABEL="Meklēšanas filtrs"
COM_FINDER_SEARCH_IN_PHRASE_DESC="Meklēt ierakstītu meklēšanas frāzi."
COM_FINDER_SEARCH_IN_PHRASE_LABEL="Filtrēt pēc meklējamās frāzes"
COM_FINDER_SEARCH_LABEL="Meklēt %s:"
COM_FINDER_SEARCH_SEARCH_QUERY_DESC="Meklēt informācijas karšu nosaukumā."
COM_FINDER_SEARCH_SEARCH_QUERY_LABEL="Meklēt informācijas kartēs"
COM_FINDER_SEARCHES_TABLE_CAPTION="Meklēšanas statistikas tabula"
COM_FINDER_SELECT_FILTER_LABEL="Filtrs"
COM_FINDER_SELECT_SEARCH_FILTER="Ievadīt filtru"
COM_FINDER_STATISTICS="Statistika"
COM_FINDER_STATISTICS_LINK_TYPE_COUNT="Saišu skaits"
COM_FINDER_STATISTICS_LINK_TYPE_HEADING="Saites tips"
COM_FINDER_STATISTICS_LINK_TYPE_TOTAL="Kopā"
COM_FINDER_STATISTICS_STATS_DESCRIPTION="Šīs vietnes indeksētajā informācijā ir %s termini, kas izkārtoti %s saitēs ar  %s atribūtiem %s zaros."
COM_FINDER_STATISTICS_TITLE="Indeksējošā meklētāja statistika"
COM_FINDER_XML_DESCRIPTION="Indeksējošais meklētājs."